01x14 Krysa

Po nezdařeném útěku panuje mezi spiklenci zklamání. T-Bag jako vždy vyšiluje a vyhrožuje Michaelovi. Ten je však zklamán z jiného důvodu. Bratrovi zbývá pouhých dvacet čtyři hodin do popravy. Poslední naděje tedy je už jen Veroničino a Nickovo snažení, se kterým chtějí přesvědčit soudce, aby exekuci odložil.

Ani Michael se však nevzdává, prosí doktorku Sáru, aby se snažila přesvědčit svého otce guvernéra. Ten jediný může dát totiž milost. Bohužel ani jediná z těchto šancí nevyjde a Lincoln je pomalu připravován na popravu.

Michael mezitím zkusil poslední možnost, pomocí krysy zkratoval vedení. Kdyby byl zachován přesný postup, exekuce by byla odložena alespoň o tři dny, než by se vše znovu prověřilo. Bellick se však postará, aby se záležitost se zkratovanými pojistkami ututlala. Lincoln je odváděn do popravčí místnosti...

Hrají:

Wentworth Miller - Michael Scofield

Dominic Purcell - Lincoln Burrows

Sarah Wayne Callies - Dr. Sara Tancredi

Peter Stormare (John Abruzzi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Robert Knepper (Theodore 'T-Bag' Bagwell), Rockmond Dunbar (Benjamin 'C-Note' Miles Franklin), Muse Watson (Charles Westmoreland), Stacy Keach (ředitel věznice Henry Pope), Lane Garrison (David 'Kejkle' Apolskis), Paul Adelstein (zvláštní agent Paul Kellerman), Wade Williams (dozorce Brad Bellick), Marshall Allman (LJ Burrows), Robin Tunney (Veronica Donovan), Frank Grillo (Nick Savrinn)

Původní název dílu:

The Rat