06x16 Stoupat jako dým

V domě Martina Sidleyho vypukne znenadání požár, lidé z domu se zachrání, v komíně se však najde ohořelé tělo, které požár způsobilo. Detektivové odhalují, že obětí byl muž a podle karty do fitness klubu se zdá, že jde o syna pana Sidleyho, který ale v domě s otcem nežil. Zvláštní je fakt, že tělo nesežehnul vzniklý požár, že tělo bylo spáleno již dříve.

Navíc si detektivové spojují místo s událostí před rokem, kdy se hledala mladá dívka Caroline Fitzgibbonsová a Martin Sidley byl poslední, ke komu šla. Bohužel v té době policie nedostala povolení prohledat dům. Nyní povolení má a nalézá zde skutečně krev Caroline a posléze i její tělo zazděné v komíně.

Hrají:

William Petersen     - Gil Grisom

Marg Helgenberger - Catherine Wilows

Jorja Fox                - Sara Sidle

George Eads           - Nick Stokes

Gary Dourdan         - Warrick Brown

Eric Szmanda          - Greg Sanders

Paul Guifoyle           - kapitán Jim Brass

Původní název dílu:

Up In Smoke