01x13 Pán řetězů

Hrají:

Kristen Bell      - Veronica Mars

Jason Dohring     - Logan Echolls

Teddy Dunn        - Duncan Kane

Enrico Colantoni - Keith Mars

Percy Daggs III. - Wallace Fennel

Francis Capra     - Weevil Navarro

Původní název dílu:

Lord of bling

Obsah:

Keith Mars vyšetřuje další případ. Přijde za ním velmi slavný hip-hopový manager Bone Hamilton a chce po něm, aby našel jeho dceru Yolandu, která se pohřešuje. Veronica vzpomíná na dobu, kdy byly ona a Lilly s Yolandou dobré přítelkyně. Ale pak se to pokazilo, když Veronica viděla Yolandu jak se líbá s Loganem a vše řekla Lilly. Od té doby se s ní přestaly stýkat, i když se Yolanda snažila Veronicu přesvědčit, že ona se s Loganem líbat nechtěla. Boneovi přijde výhružný dopis, kde ho únosci jeho dcery žádají o výkupné. Bone nakonec udělá co chtějí a přijde na smluvené místo, kde odevzdá svůj prsten za čtvrt milionu.

Veronica společně se svým otcem přijde na to, že to ale celé zinscenoval Yolandin mladší bratr. Yolanda ve skutečnosti nebyla unesena, prostě utekla z domova. A její bratr to nakamufloval tak, aby to vypadalo, že jí někdo unesl. Chtěl tak otci dokázat, že není k ničemu a chtěl si tak získat trochu víc pozornosti. Dovídáme se, že Yolanda utekla se svým přítelem - teď už manželem a chce, aby jí otec dal požehnání. Vzala si syna Boneova největšího obchodního nepřítele a chce aby se usmířili. Bone na to ale nehodlá přistoupit. Veronica se nakonec ještě skontaktuje s Yolandou a popřeje jí hodně štěstí a pogratuluje k svatbě a také se jí omluví za to, jak se k ní dřív zachovala.

Loganova matka má pohřeb. Loganův otec vzpomíná na šťastné chvíle, které spolu zažili. Ale Logan je jen ironický a viní otce za to, co se s matkou stalo. Na pohřbu je také Duncan a pokouší se si s Loganem promluvit. Logan mu poví, co si myslí o matčině smrti. Myslí si, že ve skutečnosti nezemřela, protože její tělo nikdy nenašli. Myslí si, že je to její pokus o to, jak se dostat od otce. Později přijde za Veronicou a žádá jí o pomoc při hledání jeho matky.