02x16 Chicago

Bratři a Kellerman se na nádraží schází se Sárou a Kellerman pozná, že klíč je od skříňky v Klubu kuřáku v Chicagu. Všem se podaří dostat do vlaku, který míří do Chicaga. Kellerman použije své legitimace agenta FBI a zajistí všem prázdný vagón. Kellermanovi zase volá prezidentka a řekne mu, že může být zase agent na vedoucí pozici, když jí přivede Michaela s Lincem. Kellerman prozradí, že je ve vlaku do Chicaga. Když Mike odejde pro vodu a Linc usne, pokusí se Sára Kellermana udusit. Nakonec se jí to nepovede a odejde na záchod. Tam za ní za chvíli přijde Mike, začnou se líbat, když vlak začne zpomalovat. Uprchlíci brzy zjistí, že na trati je policejní blokáda. Přepadenou strojvedoucího, blokádu prorazí a pomocí triku na nejbližší stanici nasednou do auta a dojedou do klubu v Chicagu.

Mahone nabídne Bellickovi, že když pro něj bude hledat uprchlíky, zajistí jeho propuštění. Bellick je po souhlasu propuštěný z vězení a začne se vydávat za agenta FBI. Podaří se mu vypátrat Haywira, ale Mahone je u něj dřív a přinutí ho skočit z průmyslové věže. T-Bag je zatím u Susan a všechny drží v domě zavřené. Když přijde žena z uvítacího výboru, T-Bag pochopí, že se všichni musí přestěhovat a přinutí Hollanderovi s ním odjet. C-Note se připlete v resuraci do přepadení a podaří se mu lupiče přemoct. Vděční zákazníci mu potom pomůžou i s nemocnou dcerou uniknout před přijíždějící policií.

Hrají:

Wentworth Miller - Michael Scofield

Dominic Purcell      - Lincoln Burrows

Sarah Wayne Callies - Dr. Sara Tancredi

Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Robert Knepper (Theodore 'T-Bag' Bagwell), Rockmond Dunbar (Benjamin 'C-Note' Miles Franklin), Paul Adelstein (zvláštní agent Paul Kellerman), Wade Williams (dozorce Brad Bellick), Marshall Allman (LJ Burrows), William Fichtner (agent Mahone)

Původní název dílu:

Chicago