02x20 Panama

Sucre s Bellickem se snaží dostat k T - Bagovým penězům. T - Bag je však na letišti předběhne, a i když ho pronásledují, podaří se mu utéci. Sucre se pokusí Bellicka zbavit. Zjistí však, že ten někde drží jako rukojmí jeho snoubenku. Při útěku bratrů ze Států je chycena Sára. Než aby agenty přivedla na stopu bratrům, raději se Mahonovým lidem sama vzdá. Bratři se na palubě nákladní lodi dostanou do Panamy. Mahone postupně díky luštění Michaelova tetování přichází k místu, kde teď asi bratři jsou. Po promluvě s Kimem se následně vydává za nimi do Panamy také. Ještě předtím však nastraží pomocí SMS zpráv malou lest na Michaela.

Mahonemu ostatně pěkně teče do bot. Agent Wheeler má proti němu, i díky spolupráci s C - Notem, důkazy o manipulaci vyšetřování a možných vraždách. Vše vypadá tak, že by se sám Mahone mohl stát obyvatelem pěkné cely. T - Bag mezitím v Mexiku zabije prostitutku. Linc a Michael se v Panamě dostanou na jejich loď a Linc chce odjet, ale Mikovi pořád vrtá hlavou T-Bag. Nakonec si jde do podpalubí Linc pro pití a když se vrátí, zjistí, že Michael zmizel.

Hrají:

Wentworth Miller - Michael Scofield

Dominic Purcell      - Lincoln Burrows

Sarah Wayne Callies - Dr. Sara Tancredi

Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Robert Knepper (Theodore 'T-Bag' Bagwell), Rockmond Dunbar (Benjamin 'C-Note' Miles Franklin), Paul Adelstein (zvláštní agent Paul Kellerman), Wade Williams (dozorce Brad Bellick), Marshall Allman (LJ Burrows), William Fichtner (agent Mahone)

Původní název dílu:

Panama