Chloe zavolá jedna dívka do kanceláře, než se s ní však stačí Chloe setkat, přejede ji auto. Na Kentovu farmu přijíždí Jonathanův starý přítel Jack, který kandiduje na senátora. Dalším kandidátem je Lex Luthor. Jack je také podezřelý v případu Melissy - dívky, která volala Chloe. Chloe zatím vypátrá, že dívka pracovala ve slavném striptýzovém klubu a vydávají se tam s Lois něco vypátrat. Clark přijde za Lexem, který mu dá kartu do toho striptýzového baru. Chloe s Lois se do podniku dostane vchodem pro zaměstnance, ale Lois je přinucená tančit před publkem, ve kterém je i Clark, který zjistil, že Jack byl stálým hostem klubu, ale Melissu nezabil. Do baru po skončení Loisina vystoupení vpadne policie a Lois pomůže uprchnout jeden z hlavních klientů - ruský mafián. Chloe se však v šatně dozví, že muž si vždy vybere nějakou tanečnici a ta zmizí.
Jonathan se na farmě pohádá s Jackem, protože mu lhal ohledně Melissy. Chloe a Clark jsou díky Lexovi propuštěni a začnou hledat Lois. Ta je zatím u mafiána, který si jí fotí do sbírky. Lois se s ním popere, ale nakonec jí odvlečou do helikoptéry. Clark s Chloe zjišťují, kde bydlí a když se tam Clark vydá, zarazí odlet helikoptéry. Dorazí tam polici, která ale nemůže mafiána zatknout kvůli diplomatické imunitě jeho otce. Clark jde za Lexem, aby mu poděkoval. Na farmě se zatím Jack přizná, že stáhne kandidaturu a Lois oznamuje, že se stěhuje do pokoje po Laně v Talonu. Chloe se chlubí Clarkovi a Lois svým článkem v Daily Planet, ve kterém je, že v Evopě zatkli syna jednoho ruského diplomata.
Hrají:
Tom Welling - Clark Kent
Kristin Kreuk - Lana Lang
Michael Rosenbaum - Lex Luthor
Allison Mack - Chloe Sullivan
John Glover - Lionel Luthor
Erica Durance - Lois Lane
Annette O´Toole - Martha Kent
John Schneider - Jonathan Kent
Původní název dílu:
Exposed
©2007- 2011 by Roxy. Všechna práva vyhrazena.